| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
beat [sb/sth] off,
beat off [sb/sth] vtr + adv | (repel, fight back) | repousser⇒ vtr |
| | The pensioner fought back and succeeded in beating off his attackers. |
| | La personne âgée s'est défendue et a réussi à repousser ses attaquants. |
beat off [sth],
beat [sth] off vtr + adv | figurative (defeat) | repousser⇒ vtr |
| | He managed to beat off intense criticism from both left and right en route to the nomination. |
| | Il a réussi à repousser les intenses critiques à la fois de la droite et de la gauche dans sa route pour la nomination. |
| beat off vi phrasal | vulgar, informal (masturbate) (vulgaire) | se branler⇒ v pron |
| | He managed to beat off without his roommate hearing. |
| | Il s'est démerdé pour se branler sans que son colocataire l'entende. |
beat [sb] off,
beat off [sb] vtr phrasal sep | vulgar, informal (masturbate) (vulgaire) | branler⇒ vtr |
| | She was beating him off. |
| | Elle était en train de le branler. |